Loki tries to escape The Void, a desolate purgatory where he meets variant versions of himself.

The group faces a threat when they discover a new refugee is a spy working for Sentinel Services; Reed visits his estranged father and learns secrets that could prove useful.