A man living in the 23rd Century works at a remote “lighthouse” in space that serves as a beacon to help passing ships.

Daryl, Isabelle, Laurent and Sylvie face trouble on the road; Isabelle remembers the day the hungry ones appeared; Laurent struggles to fit in.