Tokyo’s happiness turns bittersweet. Angel closes in on a quarreling Raquel and the Professor. Authorities offer a multimillion-dollar reward for tips.

Just as Inspector Sierra orchestrates a plan to sneak a team into the Bank of Spain, the Professor and Raquel lose communication with Palermo.

With one of their own critically injured, the robbers race against time to save his life. During a moment alone, Ariadna makes a confession to Mónica

After confessing a long-held secret, Moscow loses his son’s trust. A contingency plan to free Tokyo hits a snag, forcing her to improvise.

During a conversation with Salva at the bar, Raquel spots a tiny detail that gets her mind racing. After confessing a long-held secret, Moscow loses his son’s trust and Denver…

While the police comb the country house in Toledo in which The Professor and his band planned the heist, the robbers’ nerves reach a breaking point within the Factory. At…

Listening to shots being fired inside, Raquel decides to enter the Factory to ascertain that all of the hostages are still alive and well. The police tries to use this…

Monica Gaztambide, the secretary and pregnant mistress of the chief of the Factory, Arturo Roman, gets shot by another robber, Denver. While Raquel is in negotiations with The Professor about…